洋書WONDERの何となく英語解説p87,88

今回分からない単語が多すぎて大変だった~

↓前回の投稿はこちら

takenokodiary.hateblo.jp

p87

crumple (紙・布などを)しわくちゃにする、(紙・布などが/落胆・失望などで人の顔が)しわくちゃになる、(人の体が地面・床などに)崩れ落ちる

似てる単語:crumble 砕く、崩れる、クランブル(イギリスの料理)

 エドシーランのthe a teamの歌詞以下抜粋

 But lately, her face seems    Slowly sinking, wasting    Crumbling like pastries

 (でも最近その顔は ゆっくり落ち窪みやせ衰え 崩れていくパン菓子のようだ)

菓子のクランブル。果物などにポロポロと崩れる細かい生地をトッピングとしてのせて焼いてある

heave ①(重いものを)持ち上げる②(人が)苦しそうに出す

①に関連付けて覚えれるほかの意味:(物理的に)盛り上がる、(波・海が)波打つ

②に関連付けて覚えれるほかの意味:(ため息を)出す、あえぐ、吐く

sob すすり泣く、すすり泣き

略称のSOBもある

son of bitch     野郎、最低男

・(ビジネス用語)source of business ある商品を消費者が買おうとする根本的な要因。商品の売り上げの源。

他にもいろいろあるが、きりがないので日常生活でよく使われそうなのを書いておきました。

a sliver of ほんのわずかの

sliver 細長く切る、(細長く切られたような)破片

a sliver of the sun
Image Credit: NASA/Bill Ingalls

look out for 注意する、気を配る、面倒をみる

例 Look out!(あぶない!)

  I'll look out for you.(面倒なことに巻き込まれないように、危ない目に合わないように「君の面倒を見るよ」)

類 I'll take care of you. / I'll look after you. 一定期間のあいだ「世話をする」

smooth out しわを伸ばす、滑らかにする

p88

halfway 中間の、中途半端に

slant 傾斜

diagonal 対角線の、対角線

bulge 膨らみ

cavity 空洞

accommodate 収容する、乗せる、宿泊させる、融通してやる

on the verge of~ 今にも~しそうである

verge 端

sag たるむ

disproportionately 不釣り合いに

fleshy 肉の、肉付きの良い

be pinched in くびれる 

plier プライヤー

plier


crease しわ、折り目

waxy ろうの

a jagged gash ぎざぎざの長く深い切り傷

overbite

overbiteのイメージ