あれっブログに凝りすぎて読むことが二の次になってる...?
p89
defect 欠陥
bother 悩ます、嫌な思いをさせる
wrinkle しわ
the girl from Ipanema 「イパネマの娘」
ビートルズのイエスタデイに次いで世界中で多くカバーされた有名な曲。誰もが一度は聞いたことがあるはず。Ipanemaはブラジルの最も美しいビーチのこと。そこで歩いていた、ある美しい女性からインスピレーションを受けて書かれた。
catastrophe 大惨事
mischievous いたずら好き
p90
tremble 震える
類:tremendous とてつもなく大きい
※同じ語源である「trem」の意味は「恐怖で震える」
tremble, shake, shiverの違い
・tremble:小刻みな震え。身震いなど感情によって人が震えるときに使う。
・shake:大きめの揺れ方。物体の大きさにかかわらず何にでも使える。
・shiver:寒さによる震え。(怖さなどでゾッとするの意味もある。詳しくはp85の解説参照)
gauge 正確に測定する、ゲージ(測量器)
※ケージ、檻の意味の英単語はcage.
trache 気管
go back on (約束などを)破る
例 go back on one's word (約束を破る)
go back とcome backの違い
・go back 拠点から「離れる」
・come back 拠点に「近づく」
whim 気まぐれ
公共交通機関の利用率を上げたマップアプリの”Whim"というのがある。
(完全に余談だけど”気まぐれ”に書いてみた)
日本でも今後普及していくかもってよ